арбитражный арбитражн·ый

арбитражный арбитражн·ый
arbitral, arbitration

арбитражные издержки — cost of arbitration

арбитражная комиссия — arbitration committee / commission

арбитражная оговорка — arbitration clause

арбитражный орган — arbitral authority / body; arbitration body

арбитражная процедура — arbitral procedure

арбитражное производство / разбирательство претензии — claims arbitration

арбитражное решение — arbitral / arbitrary award

объявить арбитражное решение недействительным — to declare the nullity of the award

оспаривать правомочность арбитражного решения — to challenge the validity of an award

приостановить исполнение арбитражного решения — to suspend the award

международное арбитражное решение — international arbitral award

просьба о пересмотре арбитражного решения — application for the revision of the award

просьба о признании и приведении в исполнение арбитражного решения — application for recognition and enforcement of award

ходатайство о приостановлении арбитражного решения — application for suspension of the award

арбитражный суд — court of arbitration, arbitration tribunal

в арбитражном порядке — through arbitration


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”